When it comes to talking about the growing industry of Asian board games, you won't be able to escape the influence of Japan.